Faz poucos dias, Carrie Fischer e Debbie Reynolds morreram. Filha e mãe. Num dia uma, no outro dia, outra. A princesa Leia de “Star wars” e   a Kathy de “Cantando na chuva“. A morte comove.

Faz poucos dias, eu vi o vídeo “Histórias da unha do dedão do pé do fim do mundo“, baseado no poema  “O menino que carregava água na peneira“,  entre outros, de Manoel de Barros. A poesia comove.

Neste post, um tributo à Carrie e a Debbye, com a poesia de Manoel de Barros.

Tributo a Carrie Fischer e Debbie Reynolds, por Ricky Lachance

Tenho um livro sobre águas e meninos.
Gostei mais de um menino
que carregava água na peneira.

A mãe disse que carregar água na peneira
era o mesmo que roubar um vento e
sair correndo com ele para mostrar aos irmãos.

A mãe disse que era o mesmo
que catar espinhos na água.
O mesmo que criar peixes no bolso.

Tributo a Carrie Fischer e Debbie Reynolds, por Norio Fujikawa

O menino era ligado em despropósitos.
Quis montar os alicerces
de uma casa sobre orvalhos.

A mãe reparou que o menino
gostava mais do vazio, do que do cheio.
Falava que vazios são maiores e até infinitos.

Com o tempo aquele menino
que era cismado e esquisito,
porque gostava de carregar água na peneira.

Com o tempo descobriu que
escrever seria o mesmo
que carregar água na peneira.

Tributo a Carrie Fischer e Debbie Reynolds, por Mlle Arole

No escrever o menino viu
que era capaz de ser noviça,
monge ou mendigo ao mesmo tempo.

O menino aprendeu a usar as palavras.
Viu que podia fazer peraltagens com as palavras.
E começou a fazer peraltagens.

Foi capaz de modificar a tarde botando uma chuva nela.
O menino fazia prodígios.
Até fez uma pedra dar flor.

A mãe reparava o menino com ternura.
A mãe falou: Meu filho você vai ser poeta!
Você vai carregar água na peneira a vida toda.

Você vai encher os vazios
com as suas peraltagens,
e algumas pessoas vão te amar por seus despropósitos!

Tributo a Carrie Fischer e Debbie Reynolds, por Caragh Mcerlean

Para ver o vídeo “Histórias da unha do dedão do pé do fim do mundo”, clique aqui ou na imagem abaixo.

Autor: Catherine Beltrão